巴特爾是繼王治郅之後第二位登陸NBA的中國球員，比姚明更早一步踏入那片籃球聖地。初入聯盟時，巴特爾面臨許多挑戰，不僅語言不通，對於籃球的理解也與他過去所學大相逕庭。在效力金塊隊時，巴特爾因實力和機會的限制，他未能在掘金站穩腳跟，出場時間寥寥，很快便失去了在掘金的立足之地。
然而，命運的轉折卻悄悄降臨。馬刺隊的主教練波波維奇，這位慧眼識珠的伯樂，看到了巴特爾身上獨特的價值。當時，馬刺隊在內線面臨著巨大的壓力，尤其是面對湖人隊的「大鯊魚」歐尼爾時，內線防守幾乎陷入困境。 「海軍上將」羅賓遜已步入職業生涯暮年，鄧肯獨自難以抗衡歐尼爾的強大統治力。巴特爾的力量成為了波波維奇看重的關鍵因素，據說他曾單手放倒毫無防備的奧尼爾，這一壯舉雖有偶然性，卻也充分展現了他力量上的優勢。
加盟馬刺隊後，巴特爾的上場機會依然不多，他更承擔鄧肯的陪練角色，默默地在訓練中為球隊貢獻自己的力量。儘管如此，他並未放棄任何證明自己的機會，始終保持對籃球的熱愛與執著。終於，在2002-2003賽季，巴特爾跟隨馬刺隊奪得了NBA總冠軍，成為了第一個獲得這一至高榮譽的亞洲球員。
如今，退休後的巴特爾每月能領到多少NBA退休金，成為了球迷好奇的話題。根據NBA的規定，只要在聯盟效力滿3年的球員，無論其國籍為何，都有資格獲得退休金。巴特爾雖然在NBA只打了3年，出場次數也只有46場，但他依然符合領取退休金的條件。
依照NBA的退休金政策，打滿3年以上的球員，在45歲後平均每月就可以得到306美元乘以打球年限的退休金。這意味著巴特爾現如今平均每月能領到918美元的退休金，一年下來大概是1.1萬美元，約合人民幣8萬元左右。而這個基數還會隨著年齡的增長而不斷提升。
巴特爾雖然大多數時間都是球隊裡的邊緣人物，但他卻幸運地趕上了NBA設立退休金的時期，並且收穫了總冠軍戒指。儘管沒能像姚明那般輝煌，但他用自己的努力和堅持，在NBA的歷史上留下了屬於自己的足跡。