回顧吉米・巴特勒在NBA 的漫長征程，在他過往效力的球隊中，球衣背後一直只簡單印著他的姓氏“巴特勒（Butler）”。然而，自從當地時間被交易至金州勇士隊後，他卻在球衣上做出了一個格外引人注目的改變。如今，當球迷們看到巴特勒身著勇士隊10 號球衣馳騁賽場時，會發現在號碼上方，醒目地印著“巴特勒三世（Butler III）” 的字樣。這一看似小小的變動，瞬間引發外界熱議，大家紛紛好奇，這背後究竟隱藏著怎樣不為人知的故事？
為何球衣背面印著「巴特勒三世」？
經過深入了解，原來吉米・巴特勒這一舉動飽含深意，是他向家族先輩表達敬意的獨特方式。大約一年前，巴特勒遭遇了人生的重大變故，他的父親永遠離開了他。痛失至親的巴特勒，內心滿是悲痛，也正是從那時起，他決定透過改變球衣標識，來緬懷自己的父親，傳承家族的精神。巴特勒的父親是小吉米・巴特勒（Jimmy Butler Jr.），作為家族第三代，巴特勒將“III” 字樣印在球衣上，就像是時刻把父親帶在身邊，每一次踏上賽場，都能感受到來自父親的力量與支持。
今年2 月，在一次接受記者採訪時，巴特勒談及這一改變，聲音略帶哽咽，他真摯地說道：“我是家族中的第三代，而就在一年前的今天，父親離我而去。對我而言，做出這個改變意義重大，它時刻提醒著我，我是父親的兒子，我將帶著他的期望與愛，繼續在三世賽場上感激之心。從他的話語中，能深切感受到這份對父親的思念，以及對家族傳承的堅定守護。
把目光拉回交易市場，當地時間2 月7 日，NBA交易大幕拉開，一則重磅消息迅速引發球迷關注—— 吉米・巴特勒通過交易，正式從邁阿密熱火隊轉投金州勇士隊。實際上，早在這之前，巴特勒與熱火隊之間就出現了許多分歧，他內心一直渴望尋求新的挑戰，離開邁阿密。在熱火隊效力期間，巴特勒因個性張揚，行事風格與球隊管理理念衝突，多次因自身行為遭到禁賽處罰，雙方矛盾逐漸激化。
最終，熱火隊權衡利弊，選擇將這位明星球員交易出去。而金州勇士隊一直對巴特勒的實力青睞有加，此次交易，勇士隊志在藉助巴特勒的強大實力，提升球隊整體競爭力，衝擊NBA 總冠軍。事實證明，勇士隊的這筆交易堪稱「神來之筆」。巴特勒加盟後，迅速融入球隊體系，他在球場上攻防俱佳的表現，大大提升了球隊士氣。在他的助力下，原本勝率不足50%、戰績平平的勇士隊，實現了華麗轉身，一躍成為西部聯盟中令其他球隊不敢小覷的頂尖強隊之一，重新回到爭冠行列。